home

Home  »  Capitolati

English version


Per garantire la più alta qualità degli articoli in pelle e la sicurezza dei consumatori, le concerie italiane verificano quotidianamente articoli e processi, al fine di garantire adeguati requisiti prestazionali ed una caratterizzazione chimica conforme alle stringenti normative europee e non solo.
La conceria italiana ottempera agli obblighi previsti per i produttori di articoli impiegando prodotti chimici e materie prime conformi alla normativa e garantendo le opportune comunicazioni nell'ambito della catena di fornitura.
Il Capitolato UNIC (Pelli e sostanze chimiche) supporta le concerie nella gestione degli adempimenti relativi alla caratterizzazione chimica dei pellami e delle richieste, talvolta non pertinenti, altre inapplicabili, contenute nei capitolati clienti. Il documento, giunto all'ottava edizione, è uno strumento di facile utilizzo e consultazione che, aggiornato almeno ogni 6 mesi a seguito della pubblicazione di eventuali nuove sostanze SVHC da parte dell'ECHA, elenca:

  • le sostanze pertinenti al pellame, regolamentate in Europa ed extra Europa (con riferimenti utili per Paese) la normativa di riferimento ed i limiti di concentrazione o di utilizzo da rispettare
  • il metodo di prova riconosciuto, quindi da utilizzarsi
  • l'applicabilità alle principali tipologie di pelle, individuate sulla base della possibile caratterizzazione chimica riscontrabile (cuoio vegetale, cuoio vegetale tinto, pelli non rifinite/anilina, pelli rivestite)

Specifications

In order to ensure the highest quality of leather goods and consumer safty, Italian tanneries daily check out their articles and processes, to guarantee a proper technical performance. This to respect requirements through a chemical characterization to assure their compliance with the strict European standards. And that's not it. Italian tanneries make sure they fulfil the conformance to the obligations their clients (manufacturers of articles), undergo, by using chemical products and raw materials in compliance with the regulations and ensuring the appropriate communications within the supply chain. 
UNIC "Specifications" document (Leather and Chemicals) supports tanneries not only in handling chemical characterization of leather but also replying to the consumer's specifications, that are sometimes not applicable, often far beyond the legislation. The eight edition is user friendly and a consultative tool. Updated every 6 months at least, following the publication of any new SVHC substances by ECHA, it includes: 

  • a list of hazardus substances, regulated in Europe and extra Europe (with country-specific references), the appropriate standardized methods to be used, thresholds or usage limits to be observed 
  • applicability to the main types of leathers, identified on the basis of possible chemical characterization (vegetable leather, dyed vegetable leather, non finished/aniline leather, coated leather) 

For info: servizio.capitolati@unic.it

CAPITOLATO UNIC – Rev. 10
CAPITOLATO UNIC – Rev. 10 - ANNEXES
CAPITOLATO UNIC – Rev. 10 - INGLESE

Unic

Via Brisa, 3 20123 Milano - Tel: +39 02/880771.1 Fax: +39 02/860032 Email: unic@unic.it Cod. Fisc.: 80073790158   - © Copyright - Tutti i diritti riservati

Privacy policy